Cómo se reparte cada gasto entre las unidades, y cómo cargar los proveedores según el modelo
que uses: por tipo de unidad con servicios, o por coeficiente único con exclusivos.
Manual del administrador · isay.website/manuales
Septiembre de 2026
Lo primero
Un gasto se reparte en dos pasos
Entender esto es la mitad del trabajo. Todo lo demás del manual son consecuencias
de estos dos pasos.
PASO 1 · ENTRE TIPOSEl proveedor define qué porcentaje del gasto va a cada tipo de unidad:
departamentos, cocheras, locales, bauleras.
PASO 2 · DENTRO DEL TIPOLo que le tocó a cada tipo se reparte entre sus unidades según el
coeficiente individual de cada una.
Gracias a esos dos pasos podés tener un edificio con departamentos y cocheras donde el service
del ascensor lo pagan solo los departamentos, el mantenimiento de la rampa solo las cocheras, y la
limpieza se reparte entre los dos con el porcentaje que vos decidas.
Los dos modelos
Cómo cargar los coeficientes
ISAY soporta dos formas de configurar esto, y las dos conviven en el mismo sistema. Cuál usás
depende de cómo esté escrito el reglamento de copropiedad del edificio y de cómo venís
trabajando.
Modelo A · recomendado
Reparto por tipo de unidad
Cada tipo de unidad suma 100% por su cuenta. Los coeficientes están
normalizados dentro de cada tipo.
En un edificio de 16 cocheras y 32 departamentos, las 16 cocheras suman 100% entre sí (6,25%
cada una) y los 32 departamentos suman 100% entre sí. El total del edificio da
200%, y eso no es un error: es cómo funciona el modelo, porque no se suma
cruzando tipos.
El reparto entre tipos se define en cada proveedor: el service de ascensor va 100% a
departamentos, el TGI de cocheras va 100% a cocheras, la limpieza va 90% y 10%.
Conviene cuando hay gastos claramente exclusivos de un tipo, cuando el
reglamento ya define coeficientes por tipo, o cuando la política de reparto puede cambiar con el
tiempo y querés tocarla en un solo lugar.
La ventaja grande: cargás los coeficientes tal cual figuran en el
reglamento, sin recalcular nada. Y si mañana cambia el criterio de un rubro, tocás ese
proveedor y listo.
Modelo B
Reparto por coeficiente único
Todas las unidades del edificio suman 100% entre todas, sin importar el
tipo. En el mismo ejemplo, las 48 unidades juntas dan 100%.
Cada proveedor se reparte según el % General de cada unidad, sin distinción
por tipo: todos pagan una fracción de todo.
Conviene cuando el edificio no tiene gastos exclusivos por tipo, cuando el
reglamento ya trae un coeficiente único por unidad, o cuando preferís simplicidad y no te hace
falta la flexibilidad.
El costo: para pasar a este modelo hay que recalcular los coeficientes del
reglamento para que sumen 100% cruzando tipos, y cada cambio de criterio obliga a recalcular
varias unidades.
Los dos, lado a lado
Deslizá la tabla para verla completa →
Modelo A · por tipo
Modelo B · unificado
Suma total del edificio
Múltiplo de 100% (200%, 300%…)
100% exacto
Coeficiente de cada unidad
Normalizado dentro de su tipo
Normalizado entre todas
Reparto entre tipos
Se configura en el proveedor
No aplica, o vía exclusivos
Cargar el reglamento tal cual
Sí
Suele necesitar recálculo
Cambiar la política de un rubro
Se toca un proveedor
Hay que recalcular unidades
Gastos exclusivos
Directo
Necesita coeficientes exclusivos
Deslizá la imagen para verla completa →
Arriba de todo, en el listado de unidades, el sistema te muestra el
total de coeficientes. Este edificio está en Modelo B: da 100% exacto. En
Modelo A vas a ver 200% o más, según cuántos tipos tengas.
Si tenés dudas, arrancá con el Modelo A. Va mejor con la mayoría de los consorcios
argentinos: edificios con mezcla de tipos y gastos diferenciados. El Modelo B tiene sentido en
edificios homogéneos —solo departamentos— o cuando el reglamento ya trae un coeficiente
unificado y todos los gastos se comparten igual.
Modelo A
Los servicios: las reglas de reparto
Un servicio es una plantilla de reparto entre tipos de unidad. Se crea una vez
y después cada proveedor se engancha al que le corresponde.
Le ponés un nombre que describa el reparto —"Solo Deptos", "Depto + Cochera 90/10"—
y después cargás el porcentaje de cada tipo de unidad. El nombre es lo que vas a ver dentro de seis
meses, así que conviene que se entienda solo.
Un servicio, un proveedor. El desplegable solo te ofrece los servicios que todavía no
están asignados: si ya usaste "Depto + Cochera 90/10" en un proveedor, no te aparece para el
siguiente. Si dos rubros se reparten igual, hoy hay que crear un servicio para cada uno.
Están escondidos, y conviene saberlo. Los servicios no tienen pantalla propia ni aparecen
cuando creás el proveedor: viven dentro de la ficha del proveedor ya creado, y
encima debajo del botón Guardar cambios, que es el último lugar donde uno mira.
Si nunca los encontraste, es por eso.
Cómo crear uno y asignarlo
1
Andá a Contabilidad → Proveedores y editá el proveedorEs el cuarto ícono del módulo contable. En la tarjeta del proveedor, el menú
⋮ y después Editar. Tiene que estar creado: en el alta
esta sección todavía no aparece.
2
Bajá hasta el final del formularioPasando el botón azul de guardar está el bloque Servicios.
3
Elegí el servicio, o creá uno con el +El desplegable lista los que ya existen en el edificio. El + abre un
cuadro que pide solo el nombre: "Solo Deptos", "Depto + Cochera 90/10".
4
Cargá el porcentaje de cada tipo de unidadApenas queda elegido el servicio, debajo se despliega la lista de todos los tipos con un
campo al lado de cada uno. Completás los que correspondan y dejás vacíos los demás.
5
Guardá los cambiosEl tacho rojo que está al lado del + desvincula el servicio de ese proveedor.
Deslizá la imagen para verla completa →
Acá está. Debajo del botón Guardar cambios, el bloque
Servicios: el desplegable, el + para crear uno nuevo y el tacho
para desvincularlo.
Deslizá la imagen para verla completa →
El + pide una sola cosa: el nombre. Los porcentajes se cargan
después, cuando el servicio queda elegido.
Deslizá la imagen para verla completa →
Con el servicio elegido aparecen todos los tipos de unidad con su campo de
porcentaje. Acá está cargado el 90/10: departamentos 90, cocheras 10, el resto vacío.
Video · Todo el recorrido, sin cortesDel listado de unidades al reparto guardado
Deslizá el video para verlo completo →
Grabado en el sistema. Arranca en el listado de unidades con el total de
coeficientes, pasa a Proveedores, abre uno, baja hasta el bloque Servicios escondido debajo del
botón de guardar, crea el servicio con el +, lo elige y carga los porcentajes hasta que el
TOTAL queda en verde.
El total te lo suma el sistema. Debajo de la lista de porcentajes aparece un
TOTAL que se va actualizando solo, y se pone en verde cuando llega a 100%. Es el
control más rápido que tenés: si no está en verde, el reparto no cierra y no conviene guardar.
Los tipos que no tenés te los avisa. Al pie de la lista el sistema aclara en rojo
“No hay unidades del tipo Cochera”, “No hay unidades del tipo Baulera” y
así con cada uno. Sirve de control: si el tipo que querés cargar aparece en esa lista, el
problema no está en el servicio sino en que a esas unidades les falta la categoría.
Los cuatro servicios que no fallan
En un consorcio con departamentos y cocheras, con estos cuatro cubrís casi todo:
Deslizá la tabla para verla completa →
Nombre
Depto
Cochera
Para qué
Solo Deptos
100%
0%
Ascensor, fumigación, mantenimiento del edificio
Solo Cocheras
0%
100%
TGI de cocheras, rampa, servicios propios de la playa
Depto + Cochera 90/10
90%
10%
Gastos generales con más peso en los departamentos: limpieza, seguro, EPE, aguas
Depto + Cochera 86/14
86%
14%
Honorarios y servicios administrativos, si los repartís distinto
Los porcentajes salen de cómo venís liquidando esos rubros históricamente. No son fijos: si
cambia el criterio, se ajustan.
Modelo B
Los exclusivos: cuando algo no lo paga todo el mundo
En el Modelo B todos pagan según su % General, así que a primera vista no hay forma de separar
un gasto que le corresponde solo a un grupo. Para eso están los
coeficientes exclusivos.
Cada unidad puede tener uno o más coeficientes adicionales además del general, cada uno con su
nombre y su porcentaje. Después el proveedor se configura para prorratearse contra ese coeficiente
en vez de contra el general, y el gasto cae solo en las unidades que lo tienen cargado.
Es la salida para el caso puntual —un gasto que solo pagan las cocheras, una obra que solo
afecta a una torre—, no el mecanismo de todos los días. Si vas a necesitar esto seguido, es señal
de que el edificio pide Modelo A.
Deslizá la imagen para verla completa →
La ficha de una unidad. A la izquierda el porcentaje (coeficiente) y
la categoría, que es lo que el sistema llama tipo de unidad. A la derecha, los
exclusivos: se elige uno, se le pone el porcentaje y se agrega con el +.
Deslizá la imagen para verla completa →
Los exclusivos disponibles salen de una lista. En este edificio hay cochera, ascensor,
local comercial, expensas atrasadas y saldo a favor.
Un exclusivo sin porcentaje no reparte nada. Si cargás el exclusivo en las unidades pero
dejás los porcentajes vacíos o que no sumen bien, el gasto no se distribuye como esperás.
Revisalo antes de liquidar.
Los dos modelos
Cargar un proveedor
En ISAY un proveedor es cada concepto por el que el edificio paga o cobra plata: servicios,
impuestos, honorarios, seguros, mantenimientos. No es solo "la empresa": es el rubro.
Deslizá la imagen para verla completa →
El listado. Cada proveedor con su número, su cuenta contable y su saldo: el número en
rojo es lo que el consorcio le debe.
La cuenta contable es obligatoria
Cada proveedor va asociado a una cuenta. Ese dato es lo que hace que el gasto caiga en la
categoría correcta de la expensa sin que tengas que pensarlo cada mes. Cada comunidad tiene su
propio plan de cuentas, pero el estándar del que se parte son estas seis:
1
Servicios e impuestosEPE, Aguas, Litoral Gas, TGI, API, tasas municipales
Gastos ordinarios no habitualesLo regular que no entra en ninguna de las anteriores
El alta, paso a paso
1
Módulo contable → Proveedores → botón +
2
Nombre o razón socialObligatorio. Es el que va a ver el propietario en el detalle de la expensa.
3
Cuenta contableObligatoria, de la lista de arriba.
4
CUIT, contacto y situación de IVAOpcionales, pero conviene cargarlos si vas a subir facturas con CAE.
5
GuardáCon el nombre y la cuenta contable ya alcanza: el resto de los campos son opcionales y los
podés completar después.
¿Y el reparto por tipo de unidad? Acá todavía no. El bloque de servicios aparece recién
cuando volvés a abrir el proveedor ya creado, al final del formulario. Está explicado más arriba,
en Los servicios.
Deslizá la imagen para verla completa →
El alta. Arriba de todo el checkbox de compartir, y después nombre, CUIT y la
búsqueda de la cuenta contable.
Deslizá la imagen para verla completa →
El cierre: contacto, tipo de IVA y el flag de cuenta propia, con su explicación
debajo.
Ojo con este checkbox. Al crear un proveedor viene tildado
"Compartir con todas mis comunidades". Si administrás varios edificios y el
proveedor es de uno solo, destildalo, porque si no te aparece en todos. Al revés también sirve:
dejalo tildado para el contador o la empresa de ascensores que atiende toda tu cartera, y lo
cargás una sola vez.
Hay otro flag, Cuenta propia, para los proveedores que no llevan cuenta
corriente porque el dinero queda directamente en la comunidad.
Con números
El mismo gasto en los dos modelos
Un edificio de 16 cocheras y 32 departamentos. Gasto del mes: $1.000.000 de
limpieza, que históricamente se reparte 90% departamentos y 10% cocheras.
Con Modelo A
Cada cochera tiene 6,25% dentro de su tipo y cada departamento entre 2,77% y 3,48% dentro del
suyo. Al proveedor "Limpieza" le asignaste el servicio Depto + Cochera 90/10.
$1.000.000 × 90% = $900.000 se reparten entre los 32 departamentos.
$1.000.000 × 10% = $100.000 se reparten entre las 16 cocheras.
Cada cochera paga $100.000 × 6,25% = $6.250.
Un departamento grande, de 3,48%, paga $900.000 × 3,48% = $31.320.
Con Modelo B
Antes hubo que recalcular todos los coeficientes para que sumen 100% entre las 48 unidades: cada
cochera pasa a tener 0,625% y cada departamento su equivalente proporcional. El proveedor no lleva
reparto por tipo, se usa el % General.
Cada unidad paga $1.000.000 × su % General.
Cada cochera paga $1.000.000 × 0,625% = $6.250.
Da el mismo número. Si la conversión se hizo bien, los dos modelos liquidan igual. La
diferencia no está en el resultado sino en el mantenimiento: en el Modelo A cambiás el 90/10 sin
tocar una sola unidad, en el Modelo B tenés que recalcular.
Después de liquidar
Cómo verificar que quedó bien
La primera vez que liquidás con esta configuración, hacé estos cuatro controles antes de
enviar:
Que los propietarios de cocheras no tengan cargos de rubros exclusivos de
departamentos, como ascensor o fumigación.
Que los de departamentos no tengan cargos exclusivos de cocheras, como el
TGI de cocheras o la rampa.
Que los gastos mixtos —limpieza, seguro— aparezcan en las dos categorías,
con los porcentajes correctos.
Que los totales por unidad coincidan con los de tu sistema anterior, si estás migrando.
Si un proveedor le cobró a quien no debía, el problema casi siempre está en el
servicio que tiene asignado. Si en cambio un tipo entero paga de más o de menos,
revisá los porcentajes del servicio o los coeficientes de las unidades de ese tipo.
Casos frecuentes
Lo que vas a necesitar tarde o temprano
Cambiar cómo se reparte un rubro
Entrás al proveedor, bajás al bloque Servicios y corregís los porcentajes. Como cada servicio
está asignado a un solo proveedor, el cambio afecta únicamente a ese rubro: si el criterio cambió
para varios, hay que repetirlo en cada uno.
Agregar una unidad nueva
Se agrega desde el módulo contable, en Unidades, con el botón +. Hay que asignarle su tipo y su
coeficiente. Si estás en Modelo A, verificá que las unidades de ese tipo sigan sumando 100%. Si
estás en Modelo B, hay que recalcular todos los coeficientes del edificio.
Agregar un tipo de unidad que no existía
Los tipos disponibles son: departamento, cochera, cochera externa, cochera frente, cochera
contrafrente, baulera, local comercial, oficina, hotel-suite, casa y unidad especial. Si sumás el
primer local a un edificio que hasta ahora tenía solo departamentos y cocheras, revisá todos los
servicios existentes para incluir al tipo nuevo en el reparto: si no, el local no paga nada.
Anular una liquidación
En Liquidaciones, con el período seleccionado, tocás Anular. Corregís lo que
haga falta y volvés a liquidar.
Este manual arranca con el edificio ya creado.
Las unidades funcionales, con su tipo y su coeficiente, se cargan al principio a partir de una
plantilla que procesa el equipo de ISAY: no tenés que armar ningún archivo a mano. Y el cierre
de cada mes está contado aparte, en
Expensas · Administradores.
¿Te quedó una duda?
Escribinos por WhatsApp al +54 9 11 5111-8910 y lo
vemos con tu edificio en pantalla, que siempre es más rápido que por escrito. El resto de las
guías está en isay.website/manuales.